El diminutivo de los vocablos ingleses Hearling-Art’, ‘He-Arts’, traducido literalmente al castellano como artes de o para la curación, han sido utilizados por la joven estudiante madrileña, de 16 años, Belén Bañuelos, en colaboración con su madre, Gloria Ruiz, Teresa Romero y Stefano Ugarelli, todos ellos voluntarios de la AECC de Madrid, para elaborar un libro didáctico de inglés desarrollado a través de once talleres para la enseñanza de este idioma y que han aunado, entre otras artes, pintura, escultura, baile  o teatro con niños relacionados con la enfermedad del cáncer.

Asimismo, el diminutivo utilizado, hearts, se traduce a su vez como corazones. “Corazón es todo lo que ha rodeado este proyecto, empezando por las personas integrantes de la AECC, voluntarios y voluntarias, personal de apoyo y, sobre todo, las familias y los propios niños, que, con su presencia, trabajo y entrega, han hecho realidad el libro y siendo ellos los grandes protagonistas”, apunta la autora.

La difusión de la obra ha hecho posible la obtención de fondos para colaborar con la AECC de Madrid a través de la materialización de un donativo, de 1.200 euros, entregado en la mañana del miércoles 2 de marzo en su Residencia Oncológica y que recogió su directora, Beatriz García-Lomas, de mano de la madre de la autora, que acudió personalmente y donde fue recibida por una amplia representación de la asociación.

Además, esta obra ha tenido su continuidad en los talleres de enseñanza del inglés para adultos que la propia AECC, de la mano de su Departamento de Trabajo Social, está llevando a cabo esta temporada con monitores voluntarios; además de impartir talleres en colegios para dar a conocer su labor y motivar a los más jóvenes a comprometerse con la propia vida.